Відпочинок за обміном
The Holiday
6.9
- Рік: 2006
- Жанр: комедія, романтичний
- Країна: США
- Компанія: Columbia Pictures, Universal Pictures, Relativity Media, Waverly Films
- Прокат: UIP-VIN
- Переклад: професійний дубльований
- Режисер:Ненсі Меєрс
- Актори: Кемерон Діаз, Кейт Вінслет, Джуд Лоу, Джек Блeк, Елі Воллах, Едвард Бернс, Руфус С’юелл, Miffy Englefield, Emma Pritchard, Sarah Parish, Шеннін Соссамон, Білл Мейсі, Шеллі Берман, Кетрін Ган, Джон Красінскі, Алекс О Локлін, Одетт Еннейбл, Bundle Williams, Сюзанн Дизон, Террі Діаб
- Дубляж:Дмитро Лінартович, Іван Розін, Володимир Терещук, Микола Боклан, Катерина Коновалова, Ірина Ткаленко, Софія Нестеренко
- Сценарист:Ненсі Меєрс
- Композитор:Ганс Ціммер
- Час: 2 год 16 хв
- Бюджет: 85 000 000 $
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється в проміннях каліфорнійського сонечка. Враховуючи той факт, що дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні чудеса не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
Новий проект Ненсі Меєрс, головної на сьогодні голлівудської спеціалістки в жанрі "святкового жіночого блокбастеру" ("Чого хочуть жінки", "Кохання за правилами... та без"). Цього разу Меєрс не стала вигадувати велосипед, а просто переповіла минулорічну ірландську мелодраму "Тара Роуд". Судячи з касових зборів, цільова аудиторія постановниці залишилися цілковито вдоволеною...
