Ворота
The Gates
7.2
- Рік: 2010
- Жанр: кримінальний, драма, фентезі, детектив, трилер
- Країна: США
- Компанія: Fox Television Studios
- Переклад: професійний дубльований , ТЕТ
- Режисер:Девід Баррет, Фред Гербер, Terry McDonough
- Актори: Рона Мітра, Френк Ґрілло, Марісоль Ніколс, Люк Меблі, Travis Caldwell, Скайлер Семюелс, Чандра Уест, Колтон Гейнс, Яніна Гаванкар, Justin Miles, Вікторія Габріелла Платт, Georgia Cole, МакКейлі Міллер, James Preston, Rachel DiPillo, Пол Блекторн, Бретт Каллен, Devyn A. Tyler, Шеннон Лучіо, Gloria Votsis
- Сценарист:Грант Шарбо, Річард Хатем, Гебріелль Дж. Стентон
- Композитор:Robert Duncan
- Автор ідеї:Грант Шарбо, Річард Хатем
- Час: 60 хв
Нік Монаган – поліцейський з Чикаго. Рік тому, під час чергування, він застрелив людину й досі не може оговтатися від того, що сталося. Пропозиція очолити поліцейський відділок у тихому елітному містечку зʼявляється дуже вчасно. Разом із дружиною та двома дітьми Нік перебирається до Воріт у надії почати нове спокійне життя. Але якої там. Уже в перший робочий день йому доводиться розслідувати таємниче зникнення робітника. І це тільки початок цілої низки страшних і загадкових подій. Атмосфера в місті загострюється, конфлікти виникають один за одним. При близькому розгляді мирні мешканці містечка виявляються надприродними істотами. Нік розуміє – він і його родина опинилися в епіцентрі протистояння споконвіку ворогуючих кланів вампірів і перевертнів.