Славні хлопці / Круті хлопці
Goodfellas
8.7
- Рік: 1990
- Жанр: біографія, кримінальний, драма
- Країна: США
- Компанія: Winkler Films
- Переклад: багатоголосий закадровий , Інтер, двоголосий закадровий , 1+1
- Режисер:Мартін Скорсезе
- Актори: Роберт де Ніро, Рей Ліотта, Джо Пеші, Lorraine Bracco, Пол Сорвіно, Френк Сіверо, Тоні Дарроу, Майк Старр, Френк Вінсент, Чак Лоу, Frank DiLeo, Хенні Янгмен, Джина Мастроджакомо, Catherine Scorsese, Charles Scorsese, Сюзанн Шеперд, Дебі Мазар, Марго Уінклер, Уелкер Уайт, Джеррі Вейл
- Дубляж:Лідія Муращенко, Володимир Нечепоренко
- Сценарист:Ніколас Пиледжи
- Час: 2 год 26 хв
- Бюджет: 25 000 000 $
Парубок з дитинства обожнює гангстерів, і його єдина мрія — стати таким як вони: їздити в швидких машинах, носити дорогі костюми і користуватися загальною пошаною, що переходить в шанування. Пізніше він дійсно став гангстером, але за все в житті доводиться платити. Порушуючи правила, він зайнявся наркобізнесом без схвалення і без участі «сильних світу цього». Щоб уникнути відплати, він надає свідчення на своїх колишніх «колег», після чого йому належить поміняти імʼя і назавжди зникнути.
